Page 116 - 카멜레온철
P. 116

஠ݮۨৡ୍ ࠄޙ                       1.  ಕ੉૑      NBD     ஠ݮۨৡ୍ ࠄޙ                       1.  ಕ੉૑      NBD










 ੉ٸࠗఠ ъ୍਷ ׮ܻ Ѥࢸী ઺ਃೠ ੗੤۽ ॳ৓য  ઁ2ରࣁ҅؀੹ਸ  Ҋо 1940֙޷Ҵਕयఢ

 Ѣ஖ݶࢲ ੹੬ਸ ஖ܲ աۄٜ਷ ݆਷ Ү۝੉ ౵Ҧغ঻ӝ ٸޙী ࢜۽਍ Ү  ੄ ఋ௏݃ ղ۽਋Үীࢲب
 ۝ Ѥࢸ੉ ೙ਃ೮ױ׮  ੉ٸ Ү۝ ࢸ҅৬ दҕ ӝࣿ੉ ݆੉ ߊ׳೮য  ௑௼  ੌযլয

 .
 .
 ܻ౟ ࣘী P C ъࢶਸ ֍਷ ೐ܻझ౟ۨझ౟ ௑௼ܻ౟ P C ۄח ࣗ੤о ١  1994֙ 10ਘ 21ੌ  ਋
 ੢೧ࢲ ׮ܻܳ Ѥࢸ೮૑  ҕࢎ࠺ب ইՙҊ ਬ૑ ࠁࣻ࠺ب ੺ডೡ ࣻ ੓ח  ܻաۄীࢲب ೠъ੄ ࢿࣻ

 ੢੼ਸ о૓ ੤ܐ৓য  ੹੬ਸ ஖ܰ૑ ঋ਷ ਬۣ Ҵоীࢲب Ү۝ ࢸ҅ ӝ  ؀Үо ࠡҦغח ই೑ ӝর

 ࣿ੉ ݆੉ ߊ੹೮؀  ੹੬ਸ ஖ܰוۄ ࠗ઒೧૓ ъ୍ਸ ؀नೞৈ ௑௼ܻ౟  ੉੓૑  ׮ܻਤܳѤց؍

 ׮ܻо݆੉ࣁਕ઎ױ׮       ߡझ৬ ੗زରٜ੉ ׮ܻ੄                                           ࠡҦػ ఋ௏݃ ղ۽਋Ү

 য়טզূ ղधࢿ ֣ਸ ߑ૑ೞח ࢿ૕ ੉ъೠrޖب੢ ղറࢿ ъ੤sоѐߊ  ࢚౸ ੌࠗ৬ ೣԋ Ӓ؀۽
 .
 غযP C੤ܐ۽ח؊੉࢚׮ܻܳѤࢸೞ૑ঋই  Ҋъب੄ъ୍੉؀۝ਵ  ъޛ۽ ڄযઉ ࣗ઺ೠ ࢤݺ
 ۽ ࢤ࢑غݶࢲ য়טզ ؀ࠗ࠙੄ ੢؀Ү۝਷ ъҳઑ۽ ѤࢸೞҊ ੓য  ੋр  ਸ ੏਷ ੿݈ Քନೠ ࢎҊ

 ੄ ب੹ ੿न੉ ࠽٬਷ ֫੉ ؊ ֫੉ Ѥ୷ೞҊ  ׮ܻח ӡѱ ؊ ӡѱ Ѥࢸ  ৓য

 ೠױ׮  അ੤ ࣁ҅ীࢲ ҃р ӝوҗ ӝ  ׮ܻח Ӓ द؀੄ ҕ೟

 و ࢎ੉੄ рѺ ੉ ઁੌ ӟ ׮ܻח ੌࠄ  ӝࣿҗ Ѥ୷۱ਸ Ӓ؀۽ ࠁ

 ੄ ই஠द೧ഈ ؀Ү۽ ޖ۰ 1,990m  ৈળױ׮  ׮ܻܳ Ѥࢸೡ

 աػ׮Ҋ೧            ٸীח ౠ൤ ъೂҗ Ҋৡ

 ъ୍਷ ૑Әө૑ ߊѼػ ੤ܐ о਍  ٸޙী ࢤӡࣻ੓ח׮ܻ                                            ࢜۽ Ѥࢸػ ࢿࣻ؀Ү

 ؘ о੢ উ੹ೞҊ ҃ઁࢿ ੓ח Ѥ୷  ੄ ߸ചী ઱੄ܳ ೧ঠ ೠ
 ੤ܐۆ׮  Ӓېࢲ ׮ܻࡺ݅ ইפۄ  ؀  Ӓېࢲ ਃ્਷ ঢ়զ୊ۢ ٯٯೠ ࢚౸ ؀न ҕӝ ৉೟ਸ ੸ਊೠ ഋక੄
 ই஠द೧ഈ ؀Ү
 Ҋоب۽  Ҋக ࠽٬  ؄  ఠօ  షݾ  ઑ݀ध ࢚౸ਸ ݆੉ ॳҊ ੓য  Ӓ۞ݶ ҕࢎ ӝрب ઴ੌ ࣻ ੓Ҋ  ߄ۈ੉

 җѤ୷੄ݽٚ৔৉ীࢲݚഝডೞҊ੓য   ࣁѱ ࠛযب Սڂহח ׮ܻܳ ࣁ਎ ࣻо ੓Ѣٚ  ঌݏ਷ ࣗ੤৬ ঌݏ਷ ҕ

 Ӓ۞ա ׮ܻ Ѥࢸ੉ ט ࣽઑ۽ਛ؍ Ѫ݅਷ ইפ঻য  19ࣁӝ റ߈ ష݃  ߨ੉݅աࢲद؀੄Ѧ੘ಿਸٜ݅যմ׮חҳա

 झ ߄਋஖о ݅ٚ ప੉݅੄ ׮ܻח ѐా റ 2֙݅ী 1879  ޖց઎ױ׮  ߄

 ۈ੉ ࠛ঻ਸ ٸ ੘ਊೞח ഫ঑۱ਸ ޖद೮ӝ ٸޙ੉ۄחؘ ੉৬ ࠺तೠ ࢎ



 110                                                                                            111
   111   112   113   114   115   116   117   118   119   120   121